관리-도구

편집 파일: dnf.mo

������.���������=������������������������
��������#�����7�����I�����d�����u�����}��������������������	������
���������������������
���������������$��	���-�����7��	���?�����I�����[�����v�����|��������	������������������T������	��������'�����.�����6�����?�����P�����V�����g�����o��'������������������������������"������������������%���������	��!���-	�����O	��
���c	��%���n	������	��&����	��
����	��
����	������	������	�����
�����&
�����/
��
���8
�����F
�����R
��
���b
�����m
�����z
��#����
������
������
�� ����
�����	�����!�����1������H�������������
�����
���$�����/�����D�����L��
���h�����s��1������������������������������������������
���������&���+��������������������������$�������#���������%����������-����������)������,���!������.����������������� ������'���"��������������	����������
������������������*������(������������������ Default Packages:� Description: %s� Language: %s� Optional Packages:�Available Groups:�Available Language Groups:�Begin time     :�Cleanup�Command "%s" already defined�Command Line   :�Command line error: %s�Description : �Downgrade�Downgraded�Downloading Packages:�End time       :�Erased�Erasing�Errors:�Failure:�Failures:�Install�Installed�Installed Groups:�Installed Language Groups:�Newer�No Matches found�No package %s installed.�Obsoleted�Older�Packages Altered:�Refusing to automatically import keys when running unattended.
Use "-y" to override.�Reinstall�Remove�Removed�Removing�Repo        : %s�Total�URL         : %s�Upgrade�User           :�Warning: failed loading '%s', skipping.�disable plugins by name�quiet operation�verbose operation�Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2020-09-04 16:29+0000
Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>
Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-master/he/>
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Weblate 4.2.2
� חבילות ברירת מחדל:� תיאור: %s� שפה: %s� חבילות אופציונליות:�קבוצות זמינות:�קבוצות שפה זמינות:�שעת התחלה :�ניקוי�הפקודה "%s" כבר מוגדרת�שורת פקודה :�שגיאה בשורת הפקודה: %s�תיאור : �שנמוך�שונמכו�בהורדת החבילות:�שעת סיום :�נמחק�מוחק�שגיאות:�כשלון:�כשלונות:�התקנה�הותקנו�קבוצות מותקנות:�חבילות שפה מותקנות:�חדש יותר�לא נמצאו התאמות�לא הותקנה חבילת %s.�הוצאו משימוש�ישן יותר�חבילות שונו:�מסרב לייבא מפתחות אוטומטית במצב עבודה ללא התערבות. ניתן לכפות פעולה זאת ע"י שימוש "-y" בשורת הפקודה.�התקנה חוזרת�הסרה�הוסרו�בהסרה�מאגר        : %s�סה"כ�כתובת URL         : %s�שדרוג�משתמש :�אזהרה: נכשלה טעינת '%s', מדלג.�ביטול תוסף לפי שם�פעולה שקטה�פעולה מפורטת�