관리-도구
편집 파일: iso_639.mo
�� � � � � �' �' �' �' �' ( ( ( ( )( @( E( J( S( \( b( w( �( �( �( �( �( �( �( �( % �( �( ) & ) <) Q) f) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * '* 2* 8* @* Q* Z* `* j* r* ! ~* % �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + )+ 1+ ! B+ d+ r+ {+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ P , V, _, 3 g, �, �, �, �, �, �, �, " �, ! - % (- N- m- v- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . ". (. 1. A. F. Y. `. h. p. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / #/ B/ ]/ f/ l/ o/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # �/ �/ 0 0 %0 +0 50 <0 B0 [0 q0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 1 $1 /1 ?1 W1 b1 : i1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 '2 /2 82 A2 N2 \2 f2 m2 }2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 %3 43 =3 I3 Y3 o3 t3 z3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 4 <4 D4 O4 . V4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 )5 15 :5 @5 J5 R5 Y5 `5 i5 r5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 '6 -6 76 =6 P6 `6 e6 w6 }6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 -7 % 47 Z7 `7 k7 �7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 �7 8 > 8 H8 O8 U8 [8 a8 s8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 -9 B9 M9 W9 ^9 i9 {9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : /: >: E: M: S: \: d: n: t: z: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; '; 2; E; V; ]; g; o; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < ! $< F< M< U< ^< l< r< {< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = .= 6= S= [= b= k= o= v= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > #> )> 9> ?> E> K> O> V> ^> e> u> �> . �> �> �> �> �> � �> ! �@ �@ �@ A & A GA WA ! sA A �A �A �A �A B /B : EB + �B �B �B % �B C C 'C :C PC n oC " �C D ~ D 7 �D : �D @ E JE `E |E �E �E �E . �E F F + F % LF rF F �F % �F , �F ! G #G 3G ( IG rG �G �G �G & �G j �G } dH �H �H I $I :I YI rI �I 8 �I . �I �I . J ] EJ ( �J �J ( �J K K (K ;K NK 1 dK �K + �K 9 �K L � "L M (M � ;M . �M �M N N 9N FN G YN q �N n O w �O [ �O ! VP . xP �P �P �P �P �P Q I Q `Q sQ + �Q �Q * �Q # �Q R 'R 4 @R uR 3 �R �R �R �R 5 �R ; 4S pS ! �S �S �S �S �S �S T T 2 0T cT ; |T �T �T 6 �T 2 U EU aU tU ? {U " �U �U �U V V $V 1V MV : `V 9 �V 4 �V ! W ,W <W XW kW = ~W ( �W �W �W X *X E 7X }X �X �X �X �X �X �X Y %Y AY NY ^Y }Y �Y �Y �Y �Y ( �Y > Z ! LZ nZ { �Z G �Z ! E[ g[ . �[ �[ + �[ 3 �[ 1 "\ T\ m\ �\ ( �\ + �\ �\ ] ) ] J J] / �] �] �] �] �] % ^ 8^ % Q^ w^ �^ �^ �^ �^ + �^ & �^ #_ $ <_ 2 a_ ? �_ �_ �_ �_ ` ` 6` " I` / l` �` �` �` �` �` a a ; 'a ca pa �a �a X �a b ! -b Ob � kb ( �b c &c Fc fc c �c G �c �c S d Xd wd �d �d �d �d �d �d �d e e 5e Te % je �e �e , �e �e �e ! f (f Af " Qf tf A �f �f �f g g 2 'g Zg jg �g " �g % �g �g + �g h &h G Ah G �h �h ! �h 3 i 4i Gi M Zi 5 �i �i � �i �j �j W �j 7 k Hk ! ek � �k + l 7l Sl fl yl } �l m m 'm 7m / Gm . wm �m �m �m , �m n & %n Ln ( hn > �n �n 9 �n 7 #o [o to �o �o 1 �o & �o p 7p Sp U ip P �p . q ?q Uq hq xq + �q . �q " �q r r /r Er [r ! nr �r �r �r . �r �r s !s .s . ;s js �s % �s �s �s & �s > t + Nt " zt 0 �t . �t �t ! u 8u Tu + gu �u 1 �u �u ( �u %v G Ev % �v �v �v �v �v w !w 4w h Mw �w �w �w " x 'x :x Mx ]x mx �x �x �x �x �x �x �x y y 7y Wy $ py 4 �y �y �y �y z " z ?z 8 Uz �z �z �z �z �z �z & { E{ d{ ; z{ $ �{ . �{ | | 0| 7| $ G| l| �| ( �| �| �| �| �| 7 } ?} R} _} o} |} �} �} ( �} % �} ~ � ~ �~ , �~ �~ �~ � � � � � � � � � � 1 " � � u � l > � I � � � d " . ~ � � - � � | 8 � i ! U � � � t � � * L r ) ? \ � C � � � � � � � � c Z A � 5 J W � ^ � ] � 8 � $ � � 9 X � � I � O � � � } � � G � � � � � 7 ? � s � w ` P m � � . � � � � � @ Y � B 1 W p X � { � � � = g � e � H , � / � � 7 E ! L % / � � � � � � < � � 2 S � � � v h v f � � [ � : D � � � � � � w # % ' � 3 j t � � r � 9 @ � 4 6 � � � F M � d � ' , � { a � � & � & b � � � o C 0 l � k \ q � + u T � i � K � � e z k � _ � s � � � g � 4 � � R 6 � c � � � f x � � < � ( S � � � � * � 0 � � � � U � - ) ; ; _ o + � E � ` � � � Q � � : T � N N � � K � Y > � � � � � m � � | n n � � G j � � F � M 5 � h 2 � ] A � Q � � � � � D � x V � � � = � V � � ( � � � � p } � R � � � � Z b � � H � � � z � � B ^ P � � � � � � ~ $ � � � � y � � [ 3 q � � � � a O � # � � � � J y � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2009-07-27 14:37+0530 Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org> Language: kn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ಅಬ್ಕೇಸಿಯನ್ ಆಚ್ಚಿನೀಸ್ ಎಕೊಲಿ ಅಡಾಗ್ಮೆ ಅಡ್ಯಾಗೆ; ಅಡೈಗಿ ಅಫಾರ್ ಆಫ್ರಿಹಿಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್ ಆಫ್ರೊ-ಏಶಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಏನ್ಯು ಅಕಾನ್ ಅಕೇಡಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಆಲಿಯೂಟ್ ಅಲ್ಗೋಂಕಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಮ್ಹೇರಿಕ್ ಅಂಗಿಕಾ ಅಪಾಚೆ ಭಾಷೆಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಅರಗನೀ ಅರಾಪಹೊ ಎರ್ವಾಕ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅರೊಮೇನಿಯನ್; ಅರುಮೇನಿಯನ್; ಮೆಸಿಡೊ-ರೊಮಾನಿಯನ್ ನಕಲಿ ಭಾಷೆಗಳು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಆಸ್ಟೂರಿಯನ್; ಬ್ಯಾಬಲ್; ಲಿಯೋನೀಸ್; ಆಸ್ಟೂರ್ಲಿಯೊನೀಸ್ ಅತಬ್ಯಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಎವಾರಿಕ್ ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಅವಧಿ ಅಯ್ಮಾರ ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ ಬೆಲನೀಸ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬಲೂಚಿ ಬಂಬಾರ ಬಮಿಲೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬಾಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು ಬಾಸಾ ಬಶ್ಕೀರ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂ ಬಾಟಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬೆಜಾ; ಬೆಡಾವಿಯೆಟ್ ಬೆಲಾರುಸಿಯನ್ ಬೆಂಬಾ ಬೆಂಗಾಲಿ ಬರ್ಬರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಭೋಜ್ಪುರಿ ಬಿಕೋಲ್ ಬಿನಿ; ಎಡೊಸ ಬಿಸ್ಲಾಮ ಬ್ಲಿನ್; ಬಿಲಿನ್ ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲಿಕ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಬ್ರಜ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಬಗಿನೀಸ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಬುರಿಯಾತ್ ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಾಡೊ ಕೆಟಲಾನ್; ವೆಲೆನ್ಶಿಯನ್ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಶೆಬುವಾನೊ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮೇರ್ ಚಗಾಟಿ ಚಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಶಮೊರೊ ಶೇಶೆನ್ ಚೆರೊಕೀ ಶೆಯೇನ್ ಶಿಬ್ಚಾ ಶಿಶೇವಾ; ಶೆವಾ; ನಿಂಜಾ ಚೈನೀಸ್ ಶಿನೋಕ್ ಜಾರ್ಗಾನ್ ಚೈಪುವಿನ್; ಡ್ನೇ ಸಲೀನ್ ಚಾಕ್ಟಾ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವಿಕ್; ಹಳೆಯ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್; ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್ ಚವಾಕೀಸ್ ಶುವಾಶ್ ಪ್ರಾಚೀನ ನೆವಾರಿ; ಹಳೆಯ ನೆವಾರಿ; ಪ್ರಾಚೀನ ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ನಿಶ್ ಕೋರ್ಸಿಕನ್ ಕ್ರೀ ಕ್ರೀಕ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆಧರಿತ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್-ಆಧರಿತ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಆಧರಿತ ಕ್ರಿಮೀನ್ ತಾತಾರ್; ಕ್ರಿಮೀನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ ಕುಶಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಜೆಕ್ ಡಕೋಟ ಡಾನಿಶ್ ಡಾರ್ಗ್ವಾ ಡೆಲಾವೇರ್ ಡಿಂಕಾ ದಿವೇಹಿ; ಧಿವೇಹಿ; ಮಾಲ್ಡಿವಿಯನ್ ಡೋಗ್ರಿ ಡೋಗ್ರಿಬ್ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು ಡುವಾಲ ಡಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1050-1350) ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಡ್ಯೂಲ ಜೋಂಗ್ಕಾ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಇಫಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ (ಪುರಾತನ) ಇಕಾಜುಕ್ ಎಲಾಮೈಟ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಮಿಡಲ್ (1100-1500) ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಹಳೆಯದು (ca. 450-1100) ಎರ್ಜ್ಯಾ ಎಸ್ಪರ್ಯಾಂಟೊ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಎವೆ ಎವೊಂಡೊ ಫಾಂಗ್ ಫಾಂತಿ ಫರೋಯೀಸ್ ಫಿಜಿಯನ್ ಫಿಲಿಪಿನೊ; ಪಿಲಿಪಿನೊ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಫಿನೊ-ಉಗ್ರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1400-1600) ಫ್ರೆಂಚ್, ಹಳೆಯ (842-ca. 1400) ಫ್ರಿಲಿಯನ್ ಫುಲಾಹ್ ಗಾ ಗೇಲಿಕ್; ಸ್ಕಾಟಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್ ಗಲೀಬಿ ಕಾರಿಬ್ ಗೆಲಿಸಿಯಾನ್ ಗಾಂಡಾ ಗಯೊ ಗಬಾಯ ಗೀಝ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್, ಮಿಡಲ್ ಹೈ (ca. 1050-1500) ಜರ್ಮನ್, ಓಲ್ಡ್ ಹೈ (ca. 750-1050) ಜರ್ಮನಿಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಗಿಲ್ಬರ್ಟೀಸ್ ಗೊಂಡಿ ಗೊರೊಂಟಾಲೊ ಗಾತಿಕ್ ಗ್ರೆಬೊ ಗ್ರೀಕ್, ಪುರಾತನ (1453 ವರೆಗೆ) ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) ಗ್ವರಾನಿ ಗುಜರಾತಿ ಗ್ವಿಶಿನ್ ಹೈಡಾ ಹಯಾತಿನ್; ಹಯಾತಿನ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ ಹೌಸಾ ಹವಾಯಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆರೋರೊ ಹಿಲಿಗೇನಾನ್ ಹಿಂದಿ ಹಿರಿ ಮೋಟು ಹಿಟೇಟಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹೂಪಾ ಇಬಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಐಡೊ ಇಗ್ಬೊ ಇಜೊ ಭಾಷೆಗಳು ಇಲೋಕೊ ಇನಾರಿ ಸಾಮಿ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೊ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ ಇಂಗುಶ್ ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವಾ (ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೂರಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಥೆ) ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವೆ; ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್ ಇನಕ್ಟ್ಟುಟ್ ಇನುಪಿಯಾಕ್ ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಐರಿಶ್ ಐರಿಶ್, ಮಿಡಲ್ (900-1200) ಐರಿಶ್, ಹಳೆಯ (900 ವರೆಗೆ) ಇರೊಕ್ವಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜಾಪನೀಸ್ ಜಾವಾನೀಸ್ ಜ್ಯೂಡೊ-ಅರೇಬಿಕ್ ಜ್ಯೂಡೊ-ಪರ್ಶಿಯನ್ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಕಬೈಲ್ ಕಚಿನ್; ಜಿಂಗ್ಫೊ ಕಲಾಲಿಸಟ್; ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಾಲ್ಮಿಕ್; ಓಯಿರಾಟ್ ಕಾಂಬಾ ಕನ್ನಡ ಕನೂರಿ ಕರಾ-ಕಲ್ಪಕ್ ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್ ಕರೇಲಿಯನ್ ಕರೇನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಕಶುಬಿಯನ್ ಕಾವಿ ಕಜಕ್ ಖಾಸಿ ಕೋಯಿಸನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕಿಕುಯು; ಗಿಕುಯು ಕಿಂಬುಂಡು ಕಿನ್ಯಾರ್ವಾಂಡ ಕಿರ್ಗಿಝ್; ಕೈರ್ಗಿಝ್ ಕ್ಲಿಂಗನ್; ಟ್ಲಿಂಗನ್-ಹಾಲ್ ಕೋಮಿ ಕಾಂಗೊ ಕೊಂಕಣಿ ಕೊರಿಯನ್ ಕೊಸ್ರಿಯನ್ ಕುಪೆಲ್ ಕ್ರು ಭಾಷೆಗಳು ಕುನ್ಯಾಮ; ಕ್ವನ್ಯಾಮ ಕುಮಿಕ್ ಕುರ್ದಿಶ್ ಕುರುಖ್ ಕುಟೆನಾಯ್ ಲಾಡಿನೊ ಲಾಂಡಾ ಲಾಂಬ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಲಾವೋ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಲೆಸ್ಗಿಯನ್ ಲಿಂಬರ್ಗನ್; ಲಿಂಬರ್ಗರ್; ಲಿಂಬರ್ಗಿಶ್ ಲಿಂಗಾಲ ಲಿತುವಾನಿಯನ್ ಲಾಜ್ಬಿಯನ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್; ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್; ಜರ್ಮನ್, ಲೋ; ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್, ಲೋ ಲೋಯರ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೋಝಿ ಲುಬಾ-ಕಟಾಂಗಾ ಲುಬಾ-ಲುಲುವಾ ಲುಯಿಸೆನೊ ಲುಲೆ ಸಾಮಿ ಲುಂಡಾ ಲುವೊ (ಕೀನ್ಯಾ ಹಾಗು ಟಾಂಜಾನಿಯ) ಲುಶಾಯ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್; ಲೆಟ್ಸ್ಬರ್ಗಿಶ್ ಮೆಸಡೋನಿಯನ್ ಮದುರೀಸ್ ಮಗಾಹಿ ಮೈಥಿಲಿ ಮಕಾಸರ್ ಮಲಗಸಿ ಮಲೇಯ್ ಮಲೆಯಾಳಂ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಮಂಚು ಮೆಂಡಾರ್ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಮಣಿಪುರಿ ಮನೊಬೊ ಭಾಷೆಗಳು ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಮವೋರಿ ಮಾಪುಡಂಗನ್; ಮಾಪಚ್ ಮರಾಠಿ ಮಾರಿ ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್ ಮಾರ್ವಾರಿ ಮಸಾಯಿ ಮಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೆಂಡೀ ಮಿಕ್ಮ್ಯಾಕ; ಮಿಕ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾನಾಂಗಕಾಬೊ ಮಿರಾಂಡೀಸ್ ಮೊಹಾಕ್ ಮೋಕ್ಷಾ ಮಾನ್-ಖಮೇರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೊಂಗೊ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮೋಸಿ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳು ಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು ಎನ್'ಕೊ ನೌಹಾಟಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ನೌರು ನವಾ; ನವಾಹೊ ಡೆಬೀಲಿ, ಉತ್ತರ; ಉತ್ತರ ಡೆಬೀಲಿ ಡೆಬೀಲಿ, ಸೌತ್; ಸೌತ್ ಡೆಬೀಲಿ ಡೋಂಗ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾ; ನೆವಾರಿ ನೇಪಾಲಿ ನಿಯಾಸ್ ನೈಜರ್-ಕೋರ್ಡೋಫೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಿಲೊ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಿಯುವಾನ್ ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಧಿತವಾದ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ; ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನೊಗಾಯಿ ನೋರ್ಸ್, ಹಳೆಯ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಾರ್ತರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್; ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನುಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಯಾಮ್ವೆಸಿ ಅಂಕೋಲ್ ನ್ಯೋರೊ ಝೀಮ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE); ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE) ಒಜೀಬ್ವಾ ಒರಿಯಾ ಒರೊಮೊ ಒಸೇಜ್ ಒಸೇಶಿಯನ್; ಒಸೆಟಿಕ್ ಒಟೊಮಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪಹ್ಲಾವಿ ಪಲಾವನ್ ಪಾಲಿ ಪಂಪಾಂಗ; ಕಪಾಂಪಾಂಗ ಪಂಗಾಸಿನನ್ ಪಂಜಾಬಿ; ಪಂಜಾಬಿ ಪಪಿಯಮೆಂಟೊ ಪಪುವನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೆಡಿ; ಸೆಪೆಡಿ; ಉತ್ತರ ಸೊತೊ ಪರ್ಶಿಯನ್ ಪರ್ಶಿಯನ್, ಹಳೆಯ (ca. 600-400 B.C.) ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫಿನಿಶಿನ್ ಪೊಂಪೆಯಿಯನ್ ಪೋಲಿಶ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಕ್ರಿತ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪುಶ್ತೊ; ಪಾಶ್ತೊ ಕ್ವೆಶುವಾ ರಾಜಸ್ತಾನಿ ರಪಾನುಯಿ ರರೋಟೋಂಗಾನ್; ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮವೋರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾದಿರಸಲಾಗಿದೆ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ರೊಮಾಂಶ್ ರೊಮಾನಿ ರುಂಡಿ ರಶಿಯನ್ ಸಾಲಿಶನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಮಾರಿಟನ್ ಅರೆಮೀಕ್ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗಳು ಸಮೋವನ್ ಸಂಡಾವೆ ಸ್ಯಾಂಗೊ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಟಾಲಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಸಸಾಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಸೆಲ್ಕಪ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸರ್ಬಿಯಾ ಸರರ್ ಶಾನ್ ಶೋನಾ ಸಿಶುವಾನ್, ಯಿ; ನೌಸು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಸಿಡಾಮೊ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿಕ್ಸಿಕಾ ಸಿಂಧಿ ಸಿಂಹಳ, ಸಿಂಹಳೀಯ ಸಿನೊ-ಟಿಬೇಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿಯೋವನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಕೋಲ್ಟ್ ಸಮಿ ಸ್ಲೇವ್ (ಅತಬಾಸ್ಕನ್) ಸ್ಕೇವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವಾಕ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸಾಗ್ಡಿಯನ್ ಸೋಮಾಲಿ ಸೋಂಗಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೊನಿಂಕೆ ಸೋರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೋತೊ, ಸತರ್ನ್ ಸದರ್ನ್ ಅಲ್ಟಾಯಿ ಸದರ್ನ್ ಸಾಮಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಸ್ರೊನನ್ ಟೊಂಗೊ ಸುಕುಮಾ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಸುಂಡನೀಸ್ ಸುಸು ಸ್ವಹಿಲಿ ಸ್ವಾಟಿ ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್; ಅಲೆಮ್ಯಾನಿಕ್; ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಟೆಗಾಲಾಗ್ ತಾಹಿತಿಯನ್ ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು ತಾಝಿಕ್ ಟಮಾಶಕ್ ತಮಿಳು ತಾತರ್ ತೆಲುಗು ಟೆರೆನೊ ಟೆಟಮ್ ಥಾಯ್ ಟಿಬೇಟಿಯನ್ ಟೀಗ್ರೆ ಟಿಗ್ರಿನ್ಯ ಟಿಮ್ನ್ ಟೀವ್ ಟಿಲಿಂಗಿಟ್ ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ ಟೊಕೆಲಾವ್ ಟೊಂಗಾ (ನ್ಯಾಸಾ) ಟೋಂಗ (ಟೋಂಗ ದ್ವೀಪಗಳು) ಸಿಮ್ಶಿಯನ್ ಸೋಂಗ ಸ್ವಾನಾ ಟುಂಬುಕಾ ಟುಪಿ ಭಾಷೆಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ಟರ್ಕಿಶ್, ಒಟೊಮಾನ್ (1500-1928) ಟರ್ಕಮೆನ್ ಟುವಾಲು ಟುವೀನಿಯನ್ ಟ್ವಿ ಅಡ್ಮರ್ಟ್ ಯುಗೆರಿಟಿಕ್ ವಿಗೂರ್; ವಿಗೂರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಂಬುಂಡು ಕೋಡ್ ಮಾಡದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗದ ಅಪ್ಪರ್ ಸಾರ್ಬಿಯನ್ ಉರ್ದು ಉಜ್ಬೆಕ್ ವೈ ವೆಂಡಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವೊಲಾಪ್ಯೂಕ್ ವೋಟಿಕ್ ವಕಾಶನ್ ಭಾಷೆಗಳು ವೆಲೋನ್ ವಾರಿ ವಾಶೊ ವೆಲ್ಷ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ವುಲೋಫ್ ಸೋಸಾ ಯಕಾಟ್ ಯಾವೊ ಯಪೀಸ್ ಯಿದ್ದಿಶ್ ಯೊರುಬ ಯುಪಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಝಾಂಡಿ ಭಾಷೆಗಳು ಝಪೋಟೆಕ್ ಜ಼ಜ಼: ಡಿಮಿಲಿ; ಡಿಮ್ಲಿ. ಕಿರ್ಡಿಕಿ; ಕಿರಿಮಾಂಜ್ಕಿ; ಜ಼ಜ಼ಕಿ ಝನೇಗಾ ಜುವಾಂಗ್; ಶುವಾಂಗ್ ಝುಲು ಜುನಿ